1
平台化的文学：后数字时代阅读的符号学
会议信息
时间：2025年12月8日 9:30-11:30
地点：黑料社区 闵行校区杨咏曼楼316室
主讲人：Tong King Lee（香港大学教授）
会议摘要
本次讲座介绍了文学领域中的平台化（platformization）概念。讲座提出了一种关于后数字时代阅读的观点，认为全球范围内文本和技术通过移动应用程序和文学游戏的商品化，已经引发了一场跨语言和多模态的转向。借鉴罗兰·巴特（Roland Barthes）对“文本”（Text）与“作品”（Work）的区分，讲座举例说明了所谓的“后数字文学作品”，并指出我们在日常语境中所称的“文本”，其实是一个网络化生产集合中的节点，这些节点通过模因（memes）这一底层结构松散地连接在一起。讲座还提出，随着Web 5.0的即将到来，以及生成式人工智能在文化生产中无处不在的影响，我们必须采用非线性思维，才能理解虚拟空间中不断变化的符号景观（semioscapes）及其对当代阅读的影响。
主讲人简介
Tong King Lee，香港大学英语黑料社区 院长、教授，香港人文科黑料社区 院士、伦敦大学黑料社区 荣誉教授，香港学术与专业评审委员会专家组成员，澳大利亚翻译资格认证局 (NAATI) 认证翻译、英国特许语言学家。著有多部学术专著，包括Choreographies of Multilingualism（牛津大学出版社，2022）与Translation as Experimentalism（剑桥大学出版社，2022）。2025年获香港大学杰出科研奖